Tsuna's team lost at Choice against Byakuran's squad.
We somehow managed to make it back to Vongola Base,
but one of the real six Funeral Wreaths, Zakuro, followed us there.
Idjit. Found you now, Yuni-sama.
That's the magma freak!
I was pretty lost when the teleportation system blew up and sent me flying
with my transmitter and radar broken into pieces.
Idjit, things tend to work themselves out.
Bastard! Don't mess with us!
This guy's weird.
You guys can't do anything here.
Take Yuni and get out of here.
Huh? Get out of here?
But you can't take him on alone...
Don't you understand?!
You're already under attack!
Invisible Storm-class flames!
Squalo's using Rain-class flames of tranquility to counter?
We would be a pile of ashes right now if Squalo wasn't here.
That's what you call Varia quality.
I'm staying here with you, Squalo
Shut up!
You still don't get it, do you?
I want to be alone so I can go crazy, all sneaky and quiet!
Squalo sacrificed himself to help Tsuna and the rest escape.
We decided to temporarily hide with a realtor Haru knew.
This way!
Turn right and you'll see Kawahira Realtors!
Huh? Kawahira?
I've heard that name before...
Th-There it is!
Kawahira Realtors
This is Kawahira Realtors!
Meanwhile, Daisy showed up at Nami Middle to fight Hibari.
You're under arrest for destroying school property.
Not just two... He has four pairs!
What's Kyoya got in mind?
I won't give you an opportunity to resist.
That's an interesting trick.
But more handcuffs aren't going to do anything to me!
S-So fast!
Incredible.
He's moving faster than before!
But Kyoya's not too shabby either.
He's reading that guy's movements.
It's no use.
The same thing will happen every time you handcuff me.
I agree.
If I'm only using ten or twenty of them.
Huh?
Wh-What?!
Th-This is...
I'm too slow!
The handcuffs are coming faster than I can detach my limbs!
Caught you.
I-I wasn't told about this!
You seemed like you wanted to die,
but I won't let you off so easily.
Huh?
I'll crush you.
I-It's crushing me!
Nobody told me!
Byakuran-sama never told me!
How could handcuffs do this?!
It hurts!
You're more pathetic than I expected.
You can't die even if you want to because of the active factor
in the Sun flames within your body.
The disciplinary committee will be confiscating this.
And a new pursuer followed us all the way to Kawahira Realtors.
I don't like when people escape when I attack from the outside,
so I snuck inside.
Huh?!
You won't get away!
Yuni...
O-ho.
Allow us to handle this while you deliver
Yuni-sama, Torikabuto.
Sawada-san! Uncle!
We can't let them take Yuni!
All right!
I'll take you now!
Bye bye!
Stop!
Just as we thought Yuni was going to be taken away.
Colulu... Widget...
Are you hurt?
Princess...
Target 193 Daemon Spade's Devil Lens
G-Gamma...
Princess!
We're here to protect you!
Nosaru... Tazaru!
Black Spell?
Didn't they die when Merone Base was teleported?
Boo, why are these twerps getting in our way?
Wh-What's going on?
It's...
It's Gamma!
Who are they?
If they saved Yuni-chan, are they on our side?
No, they're Black Spell...
Are you okay, Big Hayato?
Yeah...
So are they enemies?
No...
I believe that they're here to help Yuni-san.
Since Black Spell was originally the Giglionero Family,
and she was their boss.
I see.
They escaped when Merone Base was teleported
to bide their time in Namimori for the right opportunity.
I apologize for arriving so late, Princess.
Don't worry...
I'm just glad you're all safe.
I'm sorry. I...
Oh, we'll talk later.
What are you doing, Torikabuto?!
Take Yuni back!
You should already know all of Gamma's tricks.
I'm sure you can handle him alone.
Just bring it!
I've been waiting for a true battle to the death!
This is great, Bro!
We no longer belong to the Millefiore's Black Spell!
I'm Nosaru and I belong to the Giglionero Family!
Nosaru! Tazaru!
Elettro Volpi!
What?!
I-Impossible!
In one strike?!
Damn it!
O-ho.
That weak ring won't do you any good.
It certainly yields less power than the Mare Ring you took from me.
But my resolve burns just as brightly as yours.
Gamma...
I'll do whatever it takes to protect our princess!
Where are you looking?
Your opponent...
Your opponent is right here.
Tsuna-kun!
That was amazing, Tsuna-san!
Boss!
His brow is always furrowed,
while wielding his fists in a semblance of prayer.
That is...
Vongola Decimo.
Crap!
When did the Vongola get up there?!
Don't underestimate my speed.
O-ho.
Awfully arrogant for someone who lost at Choice.
Pitiful one.
There's a box in his chest!
It must be the Open Carnage Box Dino mentioned.
He seriously has that thing inside of him?!
It's unbelievable.
Are you going to do it, Torikabuto?
I'm gonna hold my breath, so hold on!
Th-That's...
Eek! Gross!
Is that a moth?!
Lambo-san doesn't like it!
Neither does I-Pin!
Your end is nigh.
Our surroundings are spinning!
This illusion...
It's stronger than the one during Choice!
Open Carnage Box merges the powers of humans and Box Weapons.
Any who see the eye patterns on Torikabuto's wings after he transforms into a moth
will lose control over their senses and their grip on reality.
He disappeared!
I have no idea what's going on!
Everything's spinning like we're in a washing machine!
I'm getting dizzy...
Can't take it...
What an incredible illusion...
I can't tell up from down!
Where is he?
Where did he go?
It's no use.
Once you've seen the pattern on Torikabuto's wings,
closing your eyes won't break the illusion.
And your super intuition won't help you find him.
What? No way!
This is bad.
They're after Yuni!
O-ho.
Now we simply have to wait for word that Yuni-sama has been secured.
Boss! To the right of the Sky child!
What?!
Down!
Way down!
Left! Now left!
Chrome-san...
Th-That's...
Chrome's Vongola Box.
Her Mist Owl went through Cambio Forma.
Which means...
Yeah, that's the Vongola Box used by
the first-generation Guardian of the Mist Ring.
Renowned as an elusive phantom...
Daemon Spade's Devil Lens.
Boss!
Up high! A little higher!
I've heard that someone the first-generation
Guardian of the Mist Ring glared at
through his Devil Lens ended up cursed and
was found floating in the ocean the next day.
That Daemon?
Yes. That traitor who has nothing in common with Chrome.
Torikabuto won't be able to vanish now.
The illusion's stopped.
But I still feel sick...
Lambo-san's all dizzy.
Lambo! Are you okay?
She broke through an illusion that could fool super intuition.
The Vongola Boxes are fearsome weapons.
I don't like the fact that she's using that guy's power,
but she saved us.
Boo. Nobody said anything about Vongola Boxes!
The problem is not their Box Weapons, but their style of fighting.
I'll lend you a hand, Torikabuto.
You might win one-on-one,
but he has support.
This is how the Vongola Family fights.
The Vongola Family's strength doesn't lie in individual performance,
but the cooperation of its members.
I'm counting on you, Reborn-san.
Arcobaleno!
Uncle!
That's right!
When a friend's in trouble,
my ring burns to the extreme!
Ryohei!
He's being reckless again.
Boo.
I'm so irritated!
Wait.
Why are you stopping me, Kikyo?
It would be simple to wipe them out,
but we need help if we are to retrieve Yuni-sama unharmed.
Huh? What are we supposed to do then?
We'll retreat for now.
They'll be easy to deal with once we've regrouped.
No way, no way, no way!
Look over there.
X BURNER!
How's Torikabuto?
The avatar that was sacrificed can no longer be used.
And even the real Torikabuto was cracked.
This is the end of the line.
They're leaving.
We shouldn't chase them.
Since we aren't in any condition to fight either.
This is nothing!
Are you okay?
How's everybody else?
Gokudera-kun!
Big Hayato!
Wh-What a relief...
We managed to survive.
For now.
L-Lambo-san feels like he's gonna hurl.
Hang in there, Lambo!
Are you okay?
Y-Yeah.
We've been hit with significant damage.
Gamma, take me down to everyone!
Okay.
So Daisy and Torikabuto were taken out, huh?
Idjit!
I can't believe they were actually inside that realtor!
Stupid Zakuro.
They fooled you so easily.
But I sensed a hostile presence!
And you chased it all the way to Mt. Fuji.
You're so stupid.
It was that man!
I'll let him have it if I ever see him again!
The bastard was playing dumb!
The man who tricked Zakuro is also a concern,
but I'm very sorry to say
that we weren't expecting the Gamma brothers to appear.
Well, I also forgot about them since I figured they wouldn't prove to be a threat.
Anyway, what about the Vongola Boxes?
Are they a threat?
No, they were certainly a surprise,
but I would expect them to do little in a fight.
And the defeated Daisy and Torikabuto were our weakest members.
That's right.
You guys are on a different level from them.
And I'll be coming along next time too.
There's nothing to be pessimistic about.
And this battle's made it clear
that we'll need to use our last resort to capture Yuni-chan.
Hello? Iris-chan?
Yes, Byakuran-sama!
Turns out that I'm going to need him, so you'll have to make a little trip.
I already made the arrangements with the Vindice thirty minutes ago.
V-Vindice?
You can't mean...
Wait a minute, Byakuran-sama!
Shh.
Yep, I'll be fine in half a day or so.
Send him over quick.
Oh, be careful dealing with him.
Yes.
I understand, Byakuran-sama.
It seems that he's bringing it out.
It can't be...
Will we make it back alive?
Is my luck about to run out?
Open up!
I've been sent by Byakuran-sama!
I'm here for the last real Funeral Wreath,
Ghost!
This area's the worst.
There was probably a battle around here.
Yeah.
Squalo's chances of survival are slim.
The fact that Zakuro, who was fighting Squalo, came after us,
can only mean one thing.
Nevertheless...
I believe that Squalo's alive.
Takeshi Yamamoto...
I see.
The explosions have subsided, thanks to the sprinklers.
There shouldn't be any danger, but be careful.
Huh? Where are you going?
There's something important I need to retrieve.
Got it.
You be careful too.
Will do.
What do we do about this?!
After Mr. Kawahira helped hide us...
How do we explain this to him?
Just say that it burned down.
Well, sure!
But it's hard to tell someone that!
You can't change the fact that it happened.
Anyway, we need to get moving, Tsuna.
Huh?
I'm not sure how Kawahira did it,
but it seems that normal people can't tell there was a battle here.
But we're probably pushing it by staying around.
We should get out of here before people start gathering.
And the real six Funeral Wreaths might come back.
Y-Yeah.
Is everybody okay?
Yeah!
This is nothing!
Don't push yourself too hard, Gokudera-kun!
Where are you hurting?
I-I'm fine!
What are you looking at?!
Huh? Huh?
Nothing...
So this is the Vongola X you spoke so highly of.
Huh?
And your boss turned out to be Yuni.
You Vongola are nothing more than waypoints on my journey.
W-Waypoints?!
So I can defeat Byakuran.
So you were serious about defeating Byakuran.
For the sake of protecting her.
That's right.
They fought against each other in Merone Base.
Gamma...
I know, Princess.
There's no point in fighting them now.
I found it!
I found the first-aid kit!
Yay.
Oh, I thought you found some snacks.
There's plenty of medicine and bandages.
We can treat everyone now.
Oh, but is it okay for us to use it?
This is an emergency.
We can tell Mr. Kawahira later.
Okay.
We're getting out of here.
Can everybody move?
I should be fine.
Same here!
Oh, Ryohei!
Everyone's hurt.
We won't be able to make it very far.
Where should we go?
Sawada-san.
Huh?
Let's go to the forest.
The forest?
Yes.
Next Episode
What kind of power does Ghost have?
He looks dangerous.
Meanwhile, Tsuna and the gang
are hiding out in the forest for a short respite.
But Gokudera and some others have taken significant damage.
Then, Yuni predicts that the final battle will begin when the sun rises.
Next time on Reborn:
The Final Battle Begins.
Watch like your life depends on it.
See you next time!